個人生活家庭情況焦晃的父親焦樹藩畢業于燕京大學，師從司徒雷登，抗日戰爭時期出任中央銀行總行國庫局襄理，解放后在北京外貿學院（現對外經貿大學）教外語，姐姐焦昆一直照料父親，2005年6月11日，103歲的焦樹藩離世。情感經歷文革期間，先后有兩任妻子離他而去。焦晃第三任妻子陳曉黎，是上海《文匯報》的資深文化記者。演藝態度焦晃并不認為自己是影視界的人物，更反對別人將他歸到娛樂圈。他說自己是戲劇界的，是話劇人，演電視劇就是客串。
獲獎記錄
個人獲獎
2013第23屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎特殊貢獻獎（獲獎）
2013第04屆現代戲劇谷2013壹戲劇大賞年度戲劇致敬人物（獲獎）
2009第27屆中國電視劇飛天獎優秀男演員榮歸（提名）
2002第20屆中國電視金鷹獎觀眾喜愛的男演員忠誠（提名）
2002第06屆佐臨話劇藝術獎最佳男主角正紅旗下（獲獎）
1999第19屆中國電視劇飛天獎優秀男演員雍正王朝（獲獎）
1999第17屆中國電視金鷹獎優秀男配角雍正王朝（獲獎）
1997第03屆中國話劇金獅獎（獲獎）
1988第08屆中國電視劇飛天獎最佳男配角工程師們（獲獎）
1986第01屆上海文聯文學藝術獎（獲獎）
1981第01屆上海戲劇節優秀表演獎（獲獎）
早年經歷
焦晃1936年出生于北京辟才胡同，祖籍河北張家口，少年時期的焦晃，因為戰亂隨父母在北京、重慶和上海之間多次遷轉。最初接觸戲劇是8歲時在重慶偶然看到的陳白塵的《禁止小便》和宋之的的《國家至上》。
后來轉到上海讀初中，老師見他京腔京韻的普通話說得比其他學生標準，就推薦他進學校的戲劇組。高中時已經篤定要走演藝之路，不顧父親的反對立志要考上海戲劇學院，他一邊廣泛閱讀文學名著，一邊通過打壘球鍛煉形體。
1955年，考入上海戲劇學院表演系。上世紀50年代中期，來自列寧格勒戲劇表演學院的列普科夫斯卡婭女士來到上海戲劇學院，這位蘇聯老太太在中國一共待了兩年，焦晃成為她的學生。
1957年，大學三年級時，在話劇《無事生非》中演群眾角色。
1958年，主演謝晉執導的電影《大風浪里的小故事》中的《疾風勁草》，該故事主要講述了華東大學秦兆龍等利用整風運動向黨進攻，共青團員楊文英與其堅決斗爭。在校期間出演朱端鈞執導的話劇《年輕的一代》。
1959年畢業后，進入上海青年話劇團工作，這時中蘇兩國關系突然破裂，焦晃和他的同學們排練了兩年，準備拿來做畢業公演劇目，俄國諷刺作家果戈理的代表作《欽差大臣》直接被斃，而是將畢業劇目改為《敢想敢做的人》，23歲的焦晃在這出戲里演一個老成持重的黨委書記。
文革十年，焦晃被“造反派”打倒，挨批斗、關牛棚、下放勞動，其中九年無戲可演。最絕望的時候，焦晃曾一度動過輕生念頭，幸好他的母親從北京趕來，天天陪著他，才給了他硬撐下去的力量。甚至到了“文革”最后一年，他還接演了人生的第一部電影。1976年“文化大革命”結束，各種藝術活動逐漸走向正軌，焦晃得以重新回歸舞臺。
演藝經歷
1975年，在上海電影制片廠受命拍攝的革命教育片《難忘的戰斗》中飾演特務內奸。
1978年，與潘虹、梁波羅主演電影《沙漠駝鈴》飾演地質學家朱廣翰教授[18]。
1981年，與上海青年話劇團李祥春、張名煜等演出話劇《秦王李世民》[19]。
1983年，與王惠、于洋共同主演電影《拓荒者的足跡》飾演辛啟明。
1984年，和李媛媛主演胡偉民執導的莎士比亞著名悲劇《安東尼與克莉奧佩特拉》，在長江劇場首次上演，受到業界好評。
1986年，與鄭毓芝、趙英主演電影《女兒經》。
1987年，在電視劇《工程師們》中飾演何景明，憑借該片獲得1988年第8屆中國電視劇飛天獎最佳男配角。
1989年，與尤勇、宋佳主演根據臺灣作家瓊瑤小說改編的電影《庭院深深》。
1991年，與梁國慶主演電影《世界屋脊的太陽》飾演方正。
1992年，主演美國當代劇作《一個黑人中士之死》。
1993年，出演話劇《美國來的妻子》，在出演該劇之前曾寫下一篇題為《一棵樹》的小文，用作劇中男主角“人物構思”。同年與奚美娟、鄭乾龍主演電影《第一誘惑》飾演丁涵。
1995年，主演英國品特劇作《背叛》。
1997年，退休后參與拍攝了唐國強、杜志國、王繪春主演的歷史劇《雍正王朝》，扮演康熙一角，把一個滿腹憂患、不怒自威的老皇帝形象刻畫得栩栩如生，獲得1999年第17屆中國電視金鷹獎優秀男配角和第19屆中國電視劇飛天獎優秀男演員。
2000年，胡玫執導，張國立主演的電視劇《忠誠》中飾演鐘超林，憑借該片提名第20屆中國電視金鷹獎觀眾喜愛的男演員。同年憑借主演的話劇《正紅旗下》獲得第06屆佐臨話劇藝術獎最佳男主角獎。
2002年，與于小慧、鄭乾龍主演電視劇《汽車城》飾演潘樹德。同年與左小青、沙溢主演歷史劇《乾隆王朝》飾演乾隆。在唐國強、杜志國、徐崢主演的電視劇《李衛當官》中飾演康熙。
2004年，在陳寶國主演的電視劇《漢武大帝》中飾漢景帝，這是他最后一次飾演皇帝。
2006年，主演的話劇《...SORRY》在首都劇場演出。在鄭少秋、歸亞蕾、曾寶儀主演的電視劇《榮歸》中飾演李國榮，憑借該片提名第27屆中國電視劇飛天獎優秀男演員。
2009年，他和上戲表演系1959屆畢業同學的共同出演50年前未公演的話劇《欽差大臣》，這也是“焦晃藝術工作室”推出的劇作之一。
2013年，在劉燁、陳寶國、沈佳妮主演的電視劇《北平無戰事》中飾演何其滄。同年獲得第04屆現代戲劇谷2013壹戲劇大賞年度戲劇致敬人物和第23屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎特殊貢獻獎。