美國飛往韓國仁川國際機場的飛機上，一名乘客抱怨商務艙收了雙倍的價錢，服務也要雙倍，不斷的刁難乘務員，達萊決定起訴他，因為擾亂機艙內的秩序或打破規矩的人，可以進行逮捕申請等一系列必要的措施，而他手上的叉子可以當武器，被達萊這么一說，乘客老實了很多。　　達萊的母親和姥姥弟弟一行人去機場接美國回來的達萊，而俊秀也在去機場接人的路上。機場里，達萊和俊秀兩人擦肩而過，突然感覺彼此是那么的熟悉。時間回到2002年，韓日世界杯韓國站正式開幕期間，到處充斥著歡樂喜悅的氛圍，但張國的爸爸卻因為交通事故離開了人世。　　張國的弟弟張勛比較小不那么的懂事，仍在和別人一起歡呼著看世界杯。張國在廁所聽到肇事者講電話，是她撞了張國的爸爸，張國很氣憤，和肇事者打了起來。肇事者家屬希望能和張國的母親協議解決事故，但張國媽媽不愿意，她無法接受。　　張國母親看見張國和肇事者扭打在一起，責怪張國不該這樣做，肇事者她們做錯事所有的罪過和報應是不會沒有的，怎么樣做才會讓張國感覺失去爸爸更舒心，她會按著張國的想法做，肇事者家屬想知道要怎么做，張國的母親才會原諒他們。　　張國念高三，母親要她回去好好念書。看著街上到處都洋溢著世界杯的喜悅，但這天卻是張國最傷心的一天。張國母親決定搬去首爾，接替姥姥開的餃子店，而張國也去首爾上韓國高，然后考上首爾大學。　　多海很喜歡俊秀，多海母親送多海上學，多海看見俊秀很開心，馬上從車上跳下去。俊秀母親為了和多海的母親見面特地準備了咸菜，兩人邀好一起看世界杯。俊秀的弟弟俊誠和別人的女朋友親嘴了，被別人追打，俊秀教訓了他們。張國一家搬去首爾生活，張國第一天去韓國高，發現了吹笛的俊秀。