菲爾和克萊爾擔心海莉和迪蘭以及到時他們的雙胞胎搬進來住會把生活攪得天翻地覆的，所以想要度個假來放松一下。迪蘭和海莉搬回家來住，迪蘭的媽媽法拉正好來了，也一起搬進來住。菲爾在看到法拉的第一眼覺得特別眼熟，克萊爾讓菲爾帶法拉去看看住在哪個房間，不過呢法拉想要睡吊床就行。

菲爾越看法拉越覺得眼熟，迪蘭說媽媽曾經做過一陣子模特，后來照片被人盜用了。菲爾終于想起法拉是音樂視頻上的性感辣妹，接收到這個訊息時震驚了。這時突然出現兩個小女孩，她們是迪蘭的繼女，迪蘭每個月得帶一次繼女，因為前妻要在國民警衛隊輪班。兩個小女孩追著找倉鼠，大家被搞得雞飛狗跳。

喬特別貼心地要把他的玩具送給海莉的雙胞胎，歌洛莉亞也讓曼尼給那兩個寶寶點東西，畢竟他們身為舅舅，這在他們家是項光榮的傳統。曼尼提起他們的先祖是阿爾瓦羅，杰糾正他們的先祖是伊拉茲馬斯。歌洛莉亞想著喬下周一要扮英雄去學校，建議他不如就扮成先祖阿爾瓦羅，杰為此和歌洛莉亞開始了相愛相殺的爭辯過程。

米奇爾和小卡也在整理一些莉莉不用的衣服和玩具要給海莉的寶寶，小卡無意間發現一本《花花女郎》的雜志，雜志上都是裸男。小卡誤會雜志是莉莉，特別擔心，莉莉才十二歲，很快找莉莉談話。莉莉看到雜志時連忙捂住眼睛，原來這本書是米奇爾的，他隨便亂丟，就放在了客廳的沙發上。

米奇爾專門在度假水療中心定了套房要為裸男雜志的事向小卡表示歉意，結果卻看到小卡在健身房觀摩猛男。一開始米奇爾生氣小卡因為雜志而羞辱他，但想著小卡看了猛男能增進他們的生活情趣，也就釋然了。

歌洛莉亞和曼尼特地去查閱了先祖伊拉茲馬斯的資料，他在阿拉莫之戰中是英雄沒錯，但去出了很多丑聞。看著歌洛莉亞給喬打扮成阿爾瓦羅祖先的樣子，杰很不甘心，拿起電腦就想要找出阿爾瓦羅先祖的丑聞，別說，還真找到了不少。可是喬因為個子不高，總是被班級里的同學笑話，而先祖阿爾瓦羅只有一米五，卻領導了一支軍隊，喬要像他一樣勇敢，杰因此忍著不說不想打擊喬。

克萊爾心情不好在酒吧喝酒，她是覺得一切太快了，五個月前，海莉和迪蘭復合，迪迪去世，然后海莉懷孕并且還是雙胞胎，還感覺是迪迪去世后附在法拉身上一樣。菲爾安慰克萊爾想著很快就有兩個小寶寶的喜悅，再說人生本來就是一場冒險。