簑島(高橋克實 飾)命左江內(堤真一 飾)負責一個新建娛樂場內酒店的競標。而且，二天后就要給客戶開說明會。這本是池杉(賀來賢人 飾)負責的項目，被臨時抓來頂班的左江內自忖必敗無疑。但是被蒲田(早見明里 飾)等部下一通吹捧后，左江內充滿了干勁。這時，元子(小泉今日子 飾)命令左江內陪兒子露夫遠足。本來應該是元子陪露夫去，但是她和媽媽朋友們吵架了，所以無論如何也不想去。然而，遠足與說明會的日期撞車了。左江內想拒絕，元子卻不聽他解釋。一籌莫展的左江內問神秘老人(笹野高史 飾)，如果按下鼻子，能不能復制出一個克隆人來。老人卻說因為各種問題所以辦不到。