茜拉醒了過來，發現自己在金發女子的辦公室里。金發女子名叫芭妮，她審問茜拉是否是隔壁舞蹈室派來的間諜，特意跑來偷學自己的舞步。隔壁房間一直傳來尖叫聲，芭妮讓茜拉別在意，因為泰勒經常會拍沖浪的影片。芭妮沖了粉水給茜拉喝，茜拉詢問水里有什么，她表示是無糖粉紅檸檬水和冰毒。此時泰勒沖出辦公室，來房間尋找香煙。茜拉發現泰勒竟然住在商場的辦公室里，泰勒急忙解釋。隨后芭妮與泰勒發生了爭吵，茜拉喝著粉水，在粉水的刺激下，她想起自己缺錢的事，便威脅她們給自己一千美元，否則就告發她們住在商場里，并且拍攝色情影片。芭妮對茜拉毫無辦法，只能將錢交給她。茜拉再次醒來，以為自己做了一個瘋狂的夢，可當她發現背包里的錢時，她這才意識到這一切都是真的。丹尼第一次享受自由的早餐，可以無憂無慮的吃著早餐。丹尼十分好奇，自己平時上班的時候，茜拉到底做些什么事，便打算跟著她一天試試。茜拉首先送女兒去上學，隨后去商場買食物。茜拉本打算將一千美金存入銀行，可銀行有規定，超過一千美金就必須備案記錄，茜拉有些猶豫，便轉身離開了。茜拉在海邊找到了泰勒，表示自己想跳芭蕾。丹尼一家人受邀去參加圣地亞哥俱樂部主席厄尼的派對，沒想到厄尼的妻子正是幼兒園的老師格雷塔。派對結束后，丹尼一家人回到家。丹尼向茜拉抱怨，他表示在派對上大家都看不起自己。第二天，茜拉去當幼兒園的志愿者，這也是為了與格雷塔打好關系。茜拉隨后混入商場舞蹈室，想與她們一起跳舞，可被金發女子發現，隨后將她趕走。茜拉又陪著丹尼去教授家舉辦的派對，在派對上遇見了正在當服務員的茜蒙。茜拉還遇見了一位老朋友，老朋友得知丹尼失業的消息，便想讓茜拉重拾研究生課程，但茜拉以帶孩子為由，拒絕了她的好意。她替茜拉覺得有些不值，明明茜拉比丹尼更有潛力，可茜拉為了丹尼放棄了學業。茜拉內心十分生氣，我認為別人在諷刺自己，嫁給一位比自己能力低下的男人。茜拉一氣之下將派對上的蛋糕帶進衛生間，一口氣全部吃掉。茜拉再次去找泰勒說情，泰勒同意了。泰勒隨后去找芭妮交涉，他們最終同意茜拉在舞蹈房練舞。