林秋雁(馮越 飾)撤離的時候不幸被日本憲兵抓獲，汪遠一個人勢單力薄只能遠遠看著。周志濤和邵志偉把轉移出來的高級知識分護送到城外，安全交給了前來接應的同事手中，隨后才返回聯絡處。牧齋和橋本正在說話，青木過來報告說這次抓捕行動失敗了，人員已經逃跑。不過抓住了林其軒的女兒林秋雁，牧齋十分興奮，當即命令橋本也陪著自己去監獄里面查看，林秋雁見到牧齋后仇人相見分外眼紅，她發誓要將牧齋碎尸萬段。牧齋把林秋雁交給青木和橋本，要求他們務必撬開林秋雁的嘴巴。汪遠把林秋雁被抓的情況報告給周志濤，周志濤心急如焚， 立即安排和橋本見面。橋本把自己見到林秋雁的情況告訴了周志濤，周志濤說林秋雁他們一定要救，現在橋本必須盡快離開。橋本卻心有成竹，他說自己已經暴露，但是牧齋卻遲遲沒有動手，就是沒有達到他的目的。周志濤醒悟過來，牧齋這是想通過橋本把他們一網打盡。橋本問他怎么救林秋雁，周志濤回答不出來。橋本說日本憲兵監獄戒備森嚴，除非把他們送進監獄才能進去。周志濤穆明白了橋本的意思，要把他們送進監獄才有機會接近林秋雁。周志濤回來后作了詳細布置，他特地交代志偉，不能讓張子墨(魏大勛 飾)知道林秋雁被抓的事情。周潼知道張子墨參加營救高級知識分子的戰斗，心里對他很是敬仰，他告訴張子墨，自己小時候就見過他，兩個人談論起來，才知道相互是小時候的玩伴，周潼主動伸手過去，說感謝他，很慶幸兩個人做了戰友。張子墨問及周潼戰斗中有沒有人負傷，周潼回答沒有，張子墨高興地要請他去吃飯 。兩個人走到門口，碰見井上行長匆匆出門，說是牧齋君請他過去，聽說是抓住了軍統一個女成員。張子墨這才知道林秋雁出事了，他轉身回到辦公室，責備周潼沒有對自己說實話。周潼說是周志濤隊長特意囑咐的。張子墨非常著急，周潼不讓他管，說他們會想辦法救人的。張子墨回答這事自己必須得管，周潼問他和林秋雁的關系。張子墨說如果不出意外，林秋雁早就是自己的妻子了。周潼這才理解了張子墨的心情。青木把林秋雁打的遍體鱗傷，橋本看著自己的同志受折磨，心里非常痛苦，他制止青木繼續毒打林秋雁，說牧齋君也不希望他最后得到的是一具尸體。再這樣打下去，林秋雁必死無疑。青木問他有什么更好的辦法，橋本說對付這樣強硬的中國人，要講究攻心為上。牧齋叫來丁立業，吩咐他帶人去搜查橋本的住所。牧齋把橋本和青木都叫來，故意說要和他們拉拉家常，實則是有意支開橋本。丁立業帶人來到橋本住處，果不其然搜到了密碼本，還破譯了橋本發往重慶的那份名單。關鍵是以后就可以輕而易舉地破譯橋本和重慶的往來電文了，牧齋因此十分興奮。橋本回到家里，周潼已經在等他，說到密碼本被丁立業查到帶走，橋本說這正是自己想要達到的效果。牧齋又請來了日本活體解剖最拿手的醫生，為林秋雁注射了大劑量的迷幻藥物，林秋雁陷入昏迷之中，牧齋冒充林家的管家阿城，問林秋雁文物藏在哪里，林秋雁經過激烈地斗爭，分辨出面前的跟本不是城叔，而是與自己不共戴天的仇人牧齋太郎，就一口朝他死命咬下去。牧齋太郎疼得嗷嗷亂叫，連那位殺人無數的醫生也不的不佩服林秋雁的毅力。