小日向一家準備在世奈子的店里慶祝牡丹和美輪子的生日。受不了生母世奈子強硬性格的牡丹不太想在世奈子的店里慶生，昆一卻執意要去。在用牡丹和薔薇花裝點的餐桌上，昆一夫婦送給女兒每人一條銀項鏈。美輪子的項鏈是當年昆一送給真澄的第一件禮物——墜子是薔薇形狀，牡丹的項鏈則是昆一請同一位設計師打造的，墜子是牡丹形狀。世奈子也與他們一家一起慶祝生日。　　席間，世奈子替牡丹的追求者綱輝送上生日禮物，并趁起談起牡丹與綱輝的婚事。世奈子極力推動此事，昆一也對綱輝很滿意，認為他家世好、工作好，是女婿的不二人選。然而牡丹對綱輝全無好感，她想以去英國留學為借口推辭婚事，世奈子卻毫不理會。真澄覺得世奈子撮合牡丹與綱輝，是想讓牡丹早點結婚離開真澄，好由世奈子擺布。另一方面，管理外國人墓地的多摩留自從在墓地遇到美輪子后，對她念念不忘。而12月28日，恰恰也是多摩留的姐姐23歲的生日。多摩留和弟弟通過電子郵件向遠在美國留學的姐姐祝賀生日。