馬鳴(徐玉琨 飾)發現了齊猴子(劉科 飾)單槍匹馬而來，龜井命人放他過去，金戈(王雷 飾)用望遠鏡一直在觀察著。金戈讓戴金花(王媛可 飾)對著老鐵叔的馬吹口哨，戴金花通過望遠鏡看到空中的風箏，日本人也看到了風箏吊馬燈，他們不明白是什么意思，風箏下面的煤油滴在埋伏的日軍身上，二炮(國永振 飾)開槍打響油燈后大火燒成一片，等日軍靠近丁家村時又中了地雷的埋伏，龜井命人封鎖三十公里內的所有公路和橋梁。

日軍加強封鎖力量，金戈看出他們意圖，他們是一個整體，還有一部分傷員，金戈提議晚上的行動由他指揮，戴金花知道日軍的封鎖溝不容易過去，金戈找到了突破辦法，他讓人弄來一些油和一桿秤，金戈準備過十四個小時后通過封鎖溝。金戈晚上帶隊過溝時用了聲東擊西的辦法將日軍引過去，金戈告訴戴金花油布自燃的方法。

金戈和戴金花在通過封鎖溝時因梯子壞掉讓他們兩人在溝中滯留，金戈拉著她來到橋下躲避，溝上日軍沒發現他們，齊猴子帶人焦急地等待著他們，日軍扔完手雷后發現有人過溝，牛大仁(侯祥 飾)也沒想到梯子會斷。齊猴子等人從一側看到金戈和戴金花還活著，他們安全通過日軍封鎖溝。

金戈拿著藥膏給戴金花送去，他對于她晚上的表現提出表揚，她認為他那種做法有些流氓，金戈用夾板固定了戴金花受傷的手指，這樣可以防止留下后遺癥。牛大仁看到金戈在給戴金花包扎傷口時大叫起來，金戈解釋有些時候不是他想像的那樣。錢柏豪(蔣毅 飾)和柳文婷(張曦文 飾)的配合越來越默契，柳文婷在軍統的考核通過了。

戴笠批準了錢柏豪的結婚報告，他高興地找柳文婷求婚。在柳文婷心中金戈從來沒離開過，錢柏豪告訴她的各項考試都合格了，她有能力奔赴戰場報仇，錢柏豪的幫助讓他無以為報，柳文婷感覺這輩子她的愛只屬于金戈。