（大結局）張翠花(陳小藝 飾)一直都不醒來，醫生告訴 陳志(辛柏青 飾)，翠花醒來的可能性越來越小了。陳志依然沒有放棄希望，終于，翠花還是奇跡般的醒來了，在陳志等人的精心照顧下，漸漸恢復了健康，出院了。陳志親自下廚做了飯菜，一家人坐在一起吃了頓飯，翠花說他們都需要重新想想。陳志的同事夏晴為了和丈夫結婚而要離開學校了，眾人都為她送上祝福，而張正也離了婚，和陳同古談起了戀愛，準備結婚，這讓陳志觸動很大。張翠花回到了飯店，發現她不在的日子里都是唐志良在幫忙打理，唐志良說自己心里就裝著張翠花一個人。翠花找到陳志，主動說兩人分手離婚吧，翠花說自己已經想通了，人要為自己活，兩人各自去尋找自己的幸福。陳志和翠花在飯店舉行了一個離婚典禮，在親友們的見證下，告別自己最最親的人，去尋找各自的幸福。唐志良和翠花結為了夫妻。而 葉秀蘿(曾黎 飾)提出要和陳志見面，陳志背著那個親手做的望遠鏡去城里找葉秀蘿。