子錚等人在菊千代的車上安置了炸彈，日方貼出告示宣布菊千代被炸身亡。子崢通過判斷卻發現菊千代沒有死，他再次設下埋伏，將菊千代射殺。宮川(劉紫鳴 飾)帶人偷襲團部，肖團長(劉立偉 飾)受了槍傷。宮川帶著追兵一路殺來與子崢血戰，宮川負傷。子崢和永貴冒充日本軍官敲開醫院大門，在醫院休養的宮川發現了子崢的身影，他讓邢培才把子崢和永貴都抓了起來。