柯玲(鄧英 飾)與唐文山吵了一架，來朱耀飛(范明 飾)家里暫住。朱奔(史磊 飾)還沒有回家，朱耀飛提醒柯玲無需擔心，他與朱奔定過君子協議，晚上零時前必須回家。朱奔與牛安安下車步行回家，兩人經過一條偏辟的小路，忽然發現三個小混混正將一名年輕女子摁在地上非禮。朱奔奮不顧身喝止三個小混混的違法行為，年輕女子趁機從地上爬起來逃走。三個小混混被朱奔破壞了好事，對牛安安產生了非份念頭，朱奔不顧一切保護牛安安，其中一個小混混意外捅傷了朱奔。三個小混混擔心鬧出人命，嚇得拔腿就跑，獲救的年輕女子拔打了報警電話，警方趕了過來送朱奔去醫院。朱耀飛在柯玲的陪同下趕到醫院，牛安安身上沾了鮮血，在一名警察的陪同下回到父親牛爾強身邊，神色惶恐講述朱奔受傷經過。牛安安向朱耀飛彎腰表達愧疚，朱耀飛坐在椅子上抱著腦袋，沒有心情說話。牛爾強非常理解朱耀飛，陪朱耀飛一起守在醫院里面等朱奔做完手術。次日，牛爾嬋(胡靜 飾)帶早餐來醫院，送給朱耀飛，朱奔手術成功，渡過了危險，急需補充血液。唐文山趕到醫院，與朱耀飛爭搶獻血，最后還是由朱耀飛獻血給朱奔。唐文山與柯玲提心吊膽，生怕朱耀飛獻血之后發現自己不是朱奔的生父，結果朱耀飛獻完血面色平靜，看起來像是沒有發現自己與朱奔不是親生父子。馬總上門探訪牛爾嬋，他是第一次到牛爾嬋家里作客，牛爾嬋卻如同見了鬼一樣，連哄帶勸送馬總出門，馬總離去之后，牛爾嬋如釋重負松了口氣。朱奔見義勇為受了傷，朱耀飛在交費窗口與醫生溝通，他覺得兒子朱奔既然是見義勇為住院，醫院應該減免醫藥費。收費醫生不是醫院領導，公事公辦，沒有資格決定是否減免醫藥費。牛爾強帶了一個厚厚的信封來醫院，送到朱耀飛手里，信封里面裝了一疊鈔票，牛爾強代表女兒牛安安向朱奔表達謝意，用送錢的方式幫助朱耀飛交醫藥費。一個五六十歲的老頭來中國找蔣美麗，牛爾嬋見蔣美麗親熱的介紹老頭叫喬治，她認定喬治是蔣美麗的情人。