慶功宴前，特務頭子大金牙和偽軍隊長宋海光奉命進駐沐城。慶功宴上，艾如歌的出現，讓小田和混進慶功宴的賈大力(任天野 飾)都震驚了。小田為了保住聲音很像妹妹惠子的艾如歌，遂向岡田推薦艾如歌當帝國廣播站的廣播員，艾如歌趁機取得了混入日軍的機會，而不明就里的賈大力卻誤會了艾如歌，原本以為她可能就是自己青梅竹馬的戀人玉秀，而此刻卻又是墮落風塵的舞女，又是日軍的廣播員，這讓辛苦找尋玉秀多年初次見到她的賈大力內心十分痛苦。

強忍著心里的疑惑，將此事瞞住張瑛(屈玥 飾)的賈大力和張瑛一起找到機會混出慶功宴大廳，躲開日特偽的耳目，開始在岡田司令部里秘密的尋找密碼本。此刻危機四伏，緊張異常，兩人幾經艱險，終于在葛云(張曦文 飾)藏密碼本的墻縫中找到了密碼本，卻被日軍發現，小田帶人一路追擊未果，賈大力和張瑛最終躲過追擊，帶著密碼本，向岡田司令部外逃去。