杜松下令為曹驊鯉做截肢手術，被及時趕到醫院的譚麗萍(蔣勤勤 飾)以曹驊鯉未婚妻名義制止。小島遂放心并再次提出讓曹驊鯉為其工作，譚麗萍以腿傷推脫。小島無奈，命令曹驊鯉在病房工作。

曹驊鯉答應過金梅(馮靜 飾)把小島的圖紙拍照下來，讓金梅搞來微型照相機叫小九從窗戶送進來。譚麗萍搶先把膠卷沖洗被金梅開門曝光，倆人吵起來被心怡制止。金梅看到曹驊鯉與譚麗萍關系親密，心生不滿，曹驊鯉細心安慰

曹驊鯉傷情好轉，卻不肯出院，意在趁機殺死中野，金梅陪伴曹驊鯉期間，首發，講解很多特工的事情。中野聽說曹驊鯉住進醫院，驚慌失措，立刻要求換病房。

小島見曹驊鯉病情好轉，拿出更重要資料請曹驊鯉幫助他研制一種裝置。曹驊鯉對小島的目的疑惑不解，但已經知道是很可怕的東西。