宋婷(李倩 飾)在建筑工地上的一番慷慨激昂的講話，使戒毒人員備受鼓舞。煥然一新的開河市強制隔離戒毒所掛牌儀式成立，全體人員都感到非常高興。

豹叔翻山越嶺來到白狼新的駐扎地，豹叔跟白狼說了自己的處境很困難，白狼命令豹叔把阿瓊盡快抓住。由于戒毒人員在建筑工地上的勤勞苦干，所里決定給大家發放獎金以資鼓勵。

廖明康假裝生病，前往醫務室看病，偷取醫務室鑰匙，給羅靖潛入醫務室查閱資料提供方便。