南因為新的廣告策劃案這整個月都十分忙碌，上班也忙，回家也在忙。馬丁甚至有些擔心南，它發現南最近經常失眠，起的也非常早。因為杰森十分擅長修理電腦軟件，珍妮會讓杰森來幫她修理電腦，杰森走過來也只會跟珍妮打招呼，并不能南說話。這天像往常一樣，南帶著馬丁出門去上班，發現門口放著一只鳥的尸體。南小心翼翼的處理鳥的尸體，而馬丁則認為這是有人想要謀害他們，而院子外的那只貓就是嚴重的懷疑對象。南帶著馬丁來到辦公室，又看到杰森在給他們調整視頻，南走進故意走進跟杰森說話，杰森也跟南多說了幾句。對此南十分開心。在調試視頻的時候，南發現在顯示屏上可以顯示很多電腦上一些隱私文件夾的照片，南交代必須只能顯示人們上傳加了話題的照片，而需要刪除帶有身體器官的不良照片。南讓同事薩姆馬上修改程序，從程序上剔除不良圖片。馬丁看到薩姆桌子上的貓咪玩偶，覺得那些都是要謀害他們的動物，所以趁薩姆離開座位，馬丁就把那些玩偶斯個粉碎。這些玩偶都是薩姆的摯愛，看著被馬丁撕毀的場面，薩姆十分崩潰。南讓同事馬上將馬丁送回家，又不停的安慰薩姆讓她修改程序。薩姆因為毀掉了她的玩偶，而忙中出錯，將系統設置反了，刪除了所有準備再全紐約播出的預設好的有話題的照片，而只留下了不良照片。馬丁回到家，守在院子里，突然看到那只貓出現在院子里，馬丁因為堅定是那只貓要襲擊南，它克服了對這只貓的恐懼，上前要與它對戰，結果卻被貓撓花了臉。鄰居給南打電話，原來被馬丁一直視為敵人的是鄰居家的寵物貓小辣椒。南接到電話，要求杰森帶馬丁去看獸醫，卻被杰森拒絕了，杰森認為這個廣告只是被人遺忘，而馬丁是一直陪伴在她身邊的，因為由南帶馬丁去看獸醫。南因為廣告程序的事情一團糟，她賭氣自己去帶馬丁去看獸醫，自己則用手機遠程電話與同事溝通。在醫院，南已經焦頭爛額，看著身邊的馬丁，南突然明白杰森所說的沒有人會完美，她與同事們商量，將自己文件夾里的丑照發出去，并過濾掉不良照片，這樣才是真實的自己。南帶著看完傷的馬丁，輕松的回到辦公室，沒想到大家受到南的啟發，全紐約的電子廣告牌上都顯示了各種人不完美的照片。南也向杰森賠禮道歉，她知道以前不該以完美的標準去要求杰森。而馬丁也明白，自己終究不能強悍到去成為南的守護者，自己不過是只雜種狗，也怕貓，但它知道自己比這個世界上任何人都愛南。