容金珍(陳學(xué)冬 飾)和翟莉(穎兒 飾)的婚房中，容金珍還在寫(xiě)著新人的訓(xùn)練計(jì)劃。警衛(wèi)過(guò)來(lái)敲了容金珍的門(mén)，告知容金珍有急事要走，囑咐了一句邊走了。在破譯處開(kāi)著會(huì)，而如今有一項(xiàng)新的密碼需要破解，這就是“黑密”。而現(xiàn)在要盡快破解黑密，而這個(gè)黑密很有可能是覺(jué)醒者設(shè)計(jì)出的另一項(xiàng)高級(jí)密碼，破譯處又要開(kāi)始新的一輪緊張的破譯。容金珍在辦公室算著，完全不顧孤身在家的翟莉，高鐵(劉濤 飾)下達(dá)命令把容金珍押回去了。容金珍回到家里，翟莉有點(diǎn)不高興，但是她也理解容金珍的拼命。容金珍便又出去破譯去了。第二天早上，容金珍在桌子上睡著了，而翟莉在給他做著早飯，容金珍在夢(mèng)中呼喊著沈魚(yú)的名字驚醒了，發(fā)現(xiàn)時(shí)間已經(jīng)晚了，連早飯也沒(méi)有吃就匆匆出門(mén)了，翟莉也很無(wú)奈。　　孟小云(于恒 飾)自己提出了調(diào)離申請(qǐng)，原因就是他的耳朵出現(xiàn)了問(wèn)題，而高鐵要給孟小云做手術(shù)，還請(qǐng)了國(guó)外的專(zhuān)家，于是孟小云接受了手術(shù)治療。容金珍在給新的學(xué)員上課，而他給學(xué)員們出了一道題，在課后能解出的人才能留下。幾個(gè)學(xué)生在交頭接耳說(shuō)著容金珍的壞話(huà)，翟莉路過(guò)聽(tīng)到了，進(jìn)了教室很是生氣，她大聲的把容金珍叫出了教室，讓他嚴(yán)格起來(lái)，而學(xué)員們?cè)诔靶θ萁鹫渑吕掀拧Ｈ萁鹫湔f(shuō)他寫(xiě)了題在黑板上，也說(shuō)明了原因。而容金珍說(shuō)翟莉以后能給他留點(diǎn)面子行不，不要再學(xué)員面前大聲叫他，翟莉不好意思地笑了笑。高鐵在詢(xún)問(wèn)容金珍這一批新的學(xué)員的情況，而容金珍想要高鐵同意他依他的方式展開(kāi)集訓(xùn)。而他回到教室，要將做錯(cuò)了題的人離開(kāi)，而這幾個(gè)沒(méi)有做出題的學(xué)員很是疑惑，而容金珍嚴(yán)厲的批評(píng)了他們并將他們趕走了，這一次，他在這些新學(xué)員的面前樹(shù)立了威信。容金珍對(duì)學(xué)員們說(shuō)，現(xiàn)在的每一項(xiàng)訓(xùn)練，都決定著以后自己的生死和隊(duì)友的生死，這和以前鄭當(dāng)(郭京飛 飾)對(duì)他們說(shuō)的話(huà)一模一樣。　　翟莉打電話(huà)給師娘，向他了解做餃子的用料和方法。這個(gè)時(shí)候，新學(xué)員們正在進(jìn)行著搏擊訓(xùn)練，學(xué)員毛玉明受不了了，他實(shí)在是太累了，容金珍讓他站起來(lái)繼續(xù)練，毛玉明覺(jué)得容金珍濫用職權(quán)，他和容金珍頂嘴，容金珍教育他。但毛玉明說(shuō)要容金珍和他打，他說(shuō)容金珍在搏擊上以前就是很弱的，于是他和容金珍兩人打起來(lái)，而就像當(dāng)年安能(印小天 飾)訓(xùn)練容金珍的時(shí)候一樣，兩人拼了命的搏斗，容金珍告訴他們，要服從命令，因?yàn)樽约旱男悦呀?jīng)是國(guó)家的了。容金珍在訓(xùn)練后一邊看文件一邊吃著翟莉給他包的三鮮餡兒餃子，他發(fā)現(xiàn)味道不一樣，問(wèn)警衛(wèi)才知道，餃子是翟莉給他送過(guò)來(lái)的，也知道了翟莉看他天天加班似乎有一些不高興。容金珍嘴角泛起一絲笑意。他回到家中，一把抱住了翟莉，說(shuō)道想她了。